Yael van der Wouden: In ihrem Haus

In den Niederlanden zu Beginn der 1960er Jahre: Isabel lebt alleine in einem ländlichen Haus, das ihrem Onkel gehört. Seit ihre Mutter gestorben ist, gibt es außer einem Dienstmädchen, einem zudringlichen Nachbarn und zwei Brüdern, die sie selten sieht, niemanden in ihrem Leben. Zum Glück, würde Isabel sagen, denn sie ist die Verschrobenheit in Person, ängstlich, argwöhnisch und freigiebig nur darin, ihre Mitmenschen vor den Kopf zu stoßen. Als einer der Brüder seine Freundin Eva vorübergehend bei ihr einquartieren will, stimmt sie nur widerwillig zu. Die Fremde im Haus befeuert Isabels Neurosen. Geschirr und andere Dinge verschwinden, Isabel verdächtigt Eva, Eva benimmt sich verdächtig. Gleichzeitig, und unaufhaltsam, zieht es die beiden Frauen zueinander. Isabels innerer Zwist zwischen Begehren und Abwehr lässt sie im einen Moment im Liebesrausch vergehen und im nächsten Eva brutal zurückstoßen. Isabels Macken und Evas Geheimnis bleiben im Roman lange rätselhaft. Und das müssen sie, weil das Haus selbst eine verschwiegene, unter den Teppich gekehrte und im Garten vergrabene Geschichte hat, die erst nach und nach in Bruchstücken ans Licht kommen kann. Das anwesende Abwesende und die Rückholung des Verdrängten schildert van der Wouden mit großem Feingefühl und enormer Spannungswirkung. Darum möchte man wirklich nicht zu viel über die Geschichte verraten. Als kleiner Hinweis: Im englischen Originaltitel The Safekeep, was sowohl einen sicheren Ort bezeichnen kann als auch etwas, das jemandem zur Verwahrung anvertraut wurde, ist die ganze doppelbödige Anlage von In ihrem Haus enthalten.